luni, 20 ianuarie 2014

Dubrovnik

Dubrovnik, l'ancienne Raguse autrefois conquise par Napoléon, est située au sud de la côte Dalmate à la frontière de la Bosnie Herzegovine et du Monténégro. La Placa, rue centrale pavée de marbre constitue l'épine dorsale de la cité. Du 1er octobre 1991 jusqu'en mai 1992, elle fut bombardée et en grande partie détruite par les troupes serbes qui y imposèrent un blocus. Après la guerre, la citadelle a été reconstruite grâce à l'aide internationale... Et elle est splendide 

Dubrovnik, vechea  Raguza cândva cucerită de Napoleon, este situat în sudul Coastei Dalmate, la frontiera dintre Bosnia Herţegovina şi Muntenegru. La Placa, stradă centrală pavată cu marmură, constituie coloana vertebrală a cetăţii. Din 1 octombrie 1991 şi până în mai 1992 oraşul a fost bombardat şi în mare parte distrus de către trupele sârbe, care au impus o blocadă. După război cetatea a fost reconstruită cu ajutor internaţional… Şi este splendidă !




































Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu